05. 율 vs 률

 

---

 

취업률, 출산율, 지분율, 환율, 백분율, 성공률, 확률, 비율, 증가율, 합격률…….

‘율’과 ‘률’ 모두 ‘비율’을 뜻합니다. 그런데 어떨 때는 ‘율’을 쓰고, 어떨 때는 ‘률’을 써요. 헷갈리지 않도록 확실히 짚고 넘어갑시다.

우선 예로 든 단어 중에 ‘율’이 붙은 단어들을 골라 볼까요?

출산+율 / 지분+율 / 환+율 / 백분+율

공통점이 보이나요? ‘율’ 앞에 있는 단어의 마지막 받침이 모두 ‘ㄴ’으로 끝납니다. 그리고 제가 2개 빼먹은 거 눈치 채셨죠?

비+율 / 증가+율

‘율’ 앞에 있는 단어가 받침이 없는 경우에도 ‘율’이 붙습니다. 그러니까 받침이 없거나 받침이 ‘ㄴ’으로 끝날 때는 ‘율’이 붙는 거예요. 이외의 단어들은 무조건 뒤에 ‘률’이 붙죠.

취업률, 확률, 합격률, 성공률

‘율’이 붙는 2개의 조건만 기억한다면 헷갈리지 않겠죠?
이 책을 다 읽고 나면 우리말 정답률 100%가 될 것 같네요.